Se sua madre non è provvista di credenziali SPID dovrà personalmente (o incaricare qualcuno con delega) recarsi allo sportello di Agenzia delle Entrate Riscossione (AdER) territorialmente competente (di solito l’ufficio mittente) per capire di cosa si tratta e per farsi consegnare copia delle comunicazioni inviate da AdER al presunto debitore inerente la tassa automobilistica 2004.

Per verificare la eventuale prescrizione del diritto di riscuotere ancora la tassa automobilistica 2004 bisognerà chiedere anche all’ufficio regionale preposto, copia delle comunicazioni interruttive dei termini di prescrizione del diritto a riscuotere il bollo auro 2004, ovvero copia delle relate di notifica degli avvisi di accertamento nonché delle successive ingiunzioni di pagamento (relative al bollo auto 2004) trasmesse al presunto debitore prima dell’iscrizione a ruolo della posizione debitoria e dell’affidamento della riscossione coattiva della tassa ad AdER.

Per quanto riguarda la domanda, se è capitata a sua madre, vuol dire che la cosa è possibile.