Assolutamente no: due coniugi non legalmente separati (o divorziati) fanno parte del medesimo nucleo familiare, anche se hanno residenze diverse.