Da quanto riportato sembra chiaro che il defunto abbia lasciato in eredità debiti con il fisco ed un veicolo.

Il soggetto che ha trasferito la proprietà del veicolo (non importa se in cambio o meno di corrispettivo) ha praticamente effettuato una tacita accettazione dell’eredità e dovrà rispondere dei debiti acquisiti dal defunto nei confronti del fisco.

Meno chiara è la seconda parte del quesito, quando si fa riferimento ad un venditore ed un compratore senza chiarire qual è l’oggetto della transazione: il terreno o il veicolo.

Magari, si potrà riproporre la domanda specificando con maggiori dettagli la questione.