accordo a saldo stralcio non integra transazione novativa